Visualizzazione post con etichetta giornali. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta giornali. Mostra tutti i post

16 settembre, 2010

Cafè Babel ; giornalismo partecipativo europeo

Cafè Babel è una delle scoperte più interessanti che ho fatto ultimamente
Ci arrivai per caso cercando un mio vecchio contatto di Barcellona con il quale ho collaborato in un'associazione di italiani durante i 3 anni che sono vissuto li.


Cafè Babel si presenta come una rivista europea in sei lingue ove tutti hanno la possibilità di esprimersi nella propria lingua madre.Lo scopo, alquanto ambizioso, è quello di creare un media europeo nuovo nel suo genere, proponendosi come espressione della prima generazione europea mobile e connessa a Internet
Insomma una versione on-line di giornalismo partecipativo caratterizzato dalla traduzione in diverse lingue degli articoli proposti
Sono rimasto subito affascinato da questo progetto e mi sono proposto fin dall'inizio come traduttore volontario dallo spagnolo e dall'inglese verso l'italiano.



potresti essere interessato anche a...